 |
MAROC : Un cahier bilingue(arabe-français) proposant des activités concernant l'histoire et la géographie du Maroc et l'enseignement civique et moral. Il comprend des pages de photos autocollantes classées par thèmes et complétées par des légendes bilingues, des fiches d'exercices détachables à compléter et à illustrer avec les autocollants, ainsi qu'un cahier mode emploi. |
المغرب : كتاب (عربي فرنسي) مخصص لتلميذات و تلاميذ المتوسّط الأول و الثاني. يتضمّن لوحات لاصقة مصنّفة حسب تيماتها و معزّزة بتعليمات مزدوجة (عربية/فرنسية) و بطاقات تمارين و كتيب التلميذة و التلميذ. و الكتاب مرفق بدفتر أنشطة من أجل التعرّف على المعالم الرئيسية لتاريخ المغرب و جغرافيته. كما يسعى هذا الكتاب إلى تعليم التلميذة و التلميذ كيفية قراءة الخريطة و الخطاطة ممّا يساهم في إغناء الرصيد المعجمي في مجالات التاريخ و الجغرافيا و التربية على المواطنة باللغتين العربية و الفرنسية. |
 |
Vivre en Médina : Il s'agit d'un cahier bilingue (français-arabe) destiné à la découverte de ce qu'était une maison traditionnelle dans les médinas du Maroc d'autrefois, ainsi que le mode de vie de ses habitants. |
العيش في المدينة القديمة : دفتر مزدوج (عربي - فرنسي) يدعو لاكتشاف مميّزات المنزل التقليدي في المدن العتيقة بالمغرب و كذلك نمط عيش ساكنتها. |
 |
Grandir dans mon pays Le Maroc : Ce livre propose un ensemble de documents en relation avec l'enseignement moral et civique (EMC) pour le collège (6, 5, 4). |
نشأتي في بلدي المغرب : يقترح هذا الكتاب مجموعة من الوثائق المرتبطة ببرنامج التربية على المواطنة لقسم المدرسة الأعدادية ( السادسة،الخامسة والرابعة). |
 |
Je découvre volubilis une cité romanisée : Une promenade au coeur de cette cité presque millénaire marquée par l'influence romaine. |
وليلي حاضرة في عهد الرومان : يقترح هذا الكتاب جولة في قلب وليلي العريقة و تاريخها الروماني، ممّا يسمح بتعلم فك الإشارت التي تركها سكان وليلي و التّعرف على طريقة عيشهم. |
 |
Le Maroc en cartes : Cet ouvrage contient :
Un choix de thèmes variés : le Maroc dans son environnement géopolitique, le relief, le réseau hydrographique, les villes, les transports le découpage administratif. |
المغرب في بضع خرائط : تضم هذه المجموعة حوامل خرائطية واضحة و دقيقة للمغرب مكوّنة من 20 خريطة موضوعاتية بالأبيض و الأسود و بالعربية و الفرنسية و 10 خرائط صمّاء للتلاميذ. المجموعة تعتبر أداة بيداغوجية أساسية لجميع المراحل الدراسية تضم تيمات متعدّدة منها : المغرب في محيطه الجيوسياسي، التضاريس، الشبكة المائية، المدن، النقل، التقطيع الترابي... |
 |
Le Maroc aujourd'hui : Un manuel consacré à la géographie du Maroc, destiné aux classes de la Section internationale au collège. |
المغرب اليوم : كتاب مخصّص لدراسة جغرافية المغرب و يستهدف تلاميذ و تلميذات الشعبة الدولية في التعليم الإعدادي. |
 |
L'Occident musulman : Un ouvrage riche et original pour replacer le Maroc au cœur de l'histoire de l'Occident musulman, du Moyen Age et au début des temps modernes. Il présente des documents exceptionnels, des cartes et des synthèses claires ainsi que de nombreux dossiers thématiques. |
الغرب الاسلامي : يعتبر هذا الكتاب مرجعا غنيا، يضع المغرب في قلب تاريخ الغرب الإسلامي من القرون الوسطى إلى بداية التاريخ المعاصر، و يعرض وثائق نادرة و خرائط و خلاصات واضحة و عدة ملفات موضوعاتية |
Histoire-géographie et EMC
- Détails