Miftâh al-Qirâ’a 2 : 156 pages 1ère édition 2017
Il s'agit du niveau 2 de la méthode. Comme le niveau 1, l'ensemble est composé d’un manuel de lecture accompagné d’un CD audio et d’un cahier d’activités. Un guide pédagogique pour le professeur est également disponible au CEA. |
Miftâh al-Qirâ’a 1 : 140 pages 1ère édition 2016
Cette méthode est destinée aux élèves du Cycle 2 qui débutent l’apprentissage de la langue arabe. Elle vise l’apprentissage de la lecture et de l’écriture en langue arabe, s’appuyant en amont sur l’apprentissage de l’oral, en compréhension et en production. Elle est composée d’un manuel de lecture accompagné d’un CD audio et d’un cahier d’activités. Un guide pédagogique pour le professeur est également disponible au CEA. |
Choubbik Loubbik : 145 pages 1ère édition 2002 Destiné aux élèves de CE2. Ce manuel fera entrer les élèves dans l’univers des contes et de l’imaginaire et leur fera découvrir certains aspects du patrimoine culturel marocain et maghrébin, tout en les sensibilisant à la protection de l’environnement et à la citoyenneté. L’ensemble est composé d’un manuel accompagné d’un CD audio, de deux cahiers d’activités et d’un guide pédagogique. Auteurs : Rachida Dumas, Karima Khaldi, Claire Radouane |
Riyad al-lugha 1 : 144 pages 1ère édition : 2003 Ce livre de lecture destiné aux élèves de CM1 est accompagné d’un cahier d’activités et d’un guide pédagogique, ainsi que d’un CD audio (deux CD dans le cas de Riyad al-lugha 2). L’approche diversifiée des textes et documents présentés permet d’approfondir les mécanismes de la lecture et de découvrir des aspects de la culture arabe. Auteurs : Rachida Dumas, Karima Khaldi, Claire Radouane |
Riyad al-lugha 2 : 168 pages 1ère éd. : 2005, R Ce livre de lecture destiné aux élèves de CM2 est accompagné d’un cahier d’activités et d’un guide pédagogique, ainsi que de deux CD audio. Ce manuel a été conçu comme un cheminement progressif et guidé à travers des textes de nature différentes (narrative, documentaire, poétique, théâtrale) dont l’approche renforcera les compétences générales en lecture. Auteurs : Rachida Dumas, Karima Khaldi, Claire Radouane |
Zâdî fî al-‘arabiyya 152 pages 1ère édition : 2023 Destiné aux élèves de CM1, ce manuel invite l'élève à suivre la famille Al Bahja à la découverte de plusieurs pays arabes, sous leurs aspects et attraits culturels, historiques et géographiques. L'élève trouve dans chaque unité des outils l'aidant à communiquer efficacement en arabe, et des activités pour construire ses compétences et avancer à son rythme. La diversité des supports et la variété des situations l'amènent régulièrement à écouter et comprendre , lire et comprendre, parler , écrire et interagir |
Ecrivons en arabe 94 pages 1ère éd. : 2009 Un cahier destiné à tous ceux qui désirent apprendre à écrire en arabe. Il permet de se familiariser avec le sens de l’écriture en arabe, d’apprendre les tracés propres à chaque lettre et de relier correctement les lettres entre elles. Il met également l’accent sur la lecture à voix haute. Auteurs : Marianne Deutsch, Jihad Dolez, Karima Khaldi, Claire Radouane |
Souleymane et Itri 1ère éd. 2009 Un ensemble composé de deux ouvrages déjà parus : le premier est conçu en deux parties, une bande dessinée et un carnet de voyage, le second propose une exploitation des douze épisodes de la bande dessinée et est accompagné de deux CD audio. Le troisième à paraître propose des exercices variés autour des grandes compétences : discrimination auditive, compréhension orale, compréhension écrite et production d’écrit. Auteurs : Marianne Deutsch, Jihad Dolez, Karima Khaldi, Claire Radouane |